Sinossi

Sotto la guida della dio indù Ganesh, due adolescenti diventano inaspettatamente eroi, un ragioniere immigrato si batte per far emergere la propria natura e due romantici un po’ repressi si imbattono l’uno nell’altro, in modo maldestro, nel caldo anomalo di un inverno a Central Harlem.
When January feels like Summer segue il percorso di collisione tra cinque vite, mentre nell’aria si avverte come il mormorio di un cambiamento e il sentore di ciò che si desidera riempie le strade, le metropolitane e i negozi di alimentari della città. Questi personaggi imparano non tanto a fronteggiare i propri ostacoli; piuttosto, scoprono il modo per trascenderli.

ABOUT THE Author:

Cori Thomas è una drammaturga americana, metà liberiana e metà brasiliana; scrive intorno ai temi dell’integrazione degli immigrati in America, di questioni di genere e dell’incontro tra gruppi diversi. È autrice e attrice. I suoi testi sono: When January Feels like Summer (prima mondiale al City Theatre Co. Di Pittsbugh, NYC EST / Page73/Women’s Project) Mosaic Theatre Co. Washington, DC; Underground Railway Theatre Cambridge MA 2016; Pa’s Hat (Pillsbury House Theatre, MN); Flight 109, My Secret Laguage of Wishes (varie produzioni teatrali e universitarie tra cui Mixed Blood, MN); The Princess, The Breast and The Lizard, The Unusual Love Life of Bedbugs and Other Creatures; Waking Up, His Daddy e our lives, our fortune and our sacred honour.
I testi di Cori Thomas sono stati elaborati e prodotti al Sundance Theatre Lab, Goodman Theatre, City Theatre Co. (Pittsburgh), Page 73, Rockfeller Brothers Fund, Playwrights Horizons, Lark Play Development Center, Ensemble Studio Theatre, Going to River, Pillsbury House Theatre, Mixed Blood Theatre, Penumbra Theatre, Passage Theatre, The Playwrights Realm, New Federal Theatre, New Georges, The Black Rep. (St Louis), The New Black Fest e National Black Theatre. Come autore in residenza di New Dramatist, ha scritto su commissione per South Coast Rep Theatre, la Sloan Foundation, Central Square Theatre, NYSCA, EST, Pillsbury House Theatre. Il suo lavoro è sostenuto da vari enti: Jerom Foundation, Soundance Institute, MacDowell Fellow. Pubblicazioni: (Dramatic Publishing) When January Feels like Summer, (Viking Press) Plays for Two Waking Up; (Smith and Krauss) Miglior testo breve 2010 His Daddy; (Smith and Krauss) Monologhi e scene scelte When January Feels like Summer.

About the Translator:

Valentina Rapetti